The links provided in the list below direct the user to scale agreements either on our own website or on Negotech. The Tribunal is not responsible for Negotech or its content. The scale agreements may only be available in the language in which they were provided. Please see our Important Notices section for details.
indicates that the very first notice to bargain issued from one party to the other and / or the first signed agreement was issued after the artists' association was certified by the Tribunal.