Par les présentes, le Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs accorde à
l'accréditation pour représenter aux fins des relations professionnelles un secteur qui comprend les entrepreneurs indépendants engagés par un producteur assujetti à la Loi sur le statut de l'artiste pour remplir les fonctions d'acteurs principaux, acteurs, figurants, danseurs, cascadeurs ou de coordonnateurs de cascades, annonceurs, commentateurs, animateurs, présentateurs, narrateurs, panelistes, chanteurs, principaux artistes de variétés, commentateurs sportifs ou marionnettistes dans le cadre d'une émission de télévision ou de radio réalisée en direct ou enregistrée, et destinées à la diffusion ou à d'autres usages, à l'exception :
Ottawa, le 25 juin 1996
[Dernier renouvellement le 25 juin 2008 pour une période de trois ans]