Aide

Note site Web a été conçu de manière à vous offrir différentes façons de trouver de l’information sur le Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. Cette page donne des renseignements vous permettant de trouver rapidement les documents, les décisions, les initiatives et les pages que vous cherchez.

Aide à la navigation

La barre d’outils

La première barre de menus qui figure dans le haut de la page, soit la barre de menus commune, est obligatoire pour tous les sites Web du gouvernement du Canada, conformément aux normes établies par la Normalisation des sites Internet du Secrétariat du Conseil du Trésor. Elle vous permet d’effectuer des opérations de navigation qui sont fréquemment nécessaires sur tous les sites du gouvernement, notamment :

• sélectionner la langue officielle, en l’occurrence, le français ou l’anglais;
• communiquer avec nous grâce au bouton Contactez-nous;
• trouver de l’Aide en vous ramenant à la présente page;
• effectuer une recherche pour trouver le sujet qui vous intéresse;
• aller directement au Site du Canada.

La barre de menus verticale

N’oubliez pas que la barre de menus verticale constitue votre principal outil de navigation sur le site Web du ministère du Tribunal. Elle vous permet, à partir de la page d’accueil, de trouver immédiatement la section du site qui vous intéresse et offre un hyperlien pour vous y amener.

L'hyperlien Qui peut bénéficier de la Loi sur la barre de menus verticale offre un accès rapide à des renseignements d’intérêt pour les artistes autonomes, les associations d'artistes et les producteurs. En plus, les biographies de notre président et de nos membres sont disponibles dans la section À props de nous.

Accessibilité

Ce site Web a été conçu afin que tous les utilisateurs puissent avoir accès aux informations, y compris les personnes handicapées qui ont recours à des technologies adaptives pour recevoir et diffuser des renseignements. Les pages de ce site

• sont conformes à XHTML 1.0 Strict, ce qui améliore la compatibilité avec les technologies d'adaptation, les appareils portatifs, les navigateurs et les moteurs de recherche;
• associent les éléments importants, comme la barre de menu commune, le menu latéral et la zone de contenu, aux balises d'en‑tête pertinentes, ce qui simplifie la navigation à l'aide d'un lecteur d'écran;
• comportent une conception et une disposition sans tableau, ce qui simplifie la navigation à l'aide d'un lecteur d'écran en réduisant la complexité structurelle des pages Web;
• améliorent l'accessibilité en permettant aux visiteurs de configurer les éléments visuels en fonction de leurs besoins en matière d'accessibilité (Voir la page Aide à l'accessibilité);
• utilisent des polices à échelle variable et des éléments de navigation textuels, ce qui améliore l'accessibilité et simplifie la navigation à l'aide de technologies d'adaptation;
• offrent une fonctionnalité d'impression facile dans les feuilles de style en cascade (CSS), ce qui rend les pages plus compatibles avec les imprimantes et élimine l'impression d'éléments inutiles.

Pour plus d'aide sur les dispositifs d'accessibilités tel que les feuilles de style en cascade (CSS) côté client visant à accroître l'accessibilité, augmenter la largeur des caractères et la lecture des fichiers PDF, veuillez consulter la page Aide à l'accessibilité.

Foire aux questions

Cette page contient une foire aux questions dans laquelle vous trouverez les réponses aux questions qui nous ont été posées.

Imprimer une page

Pour imprimer une page, sélectionnez « Fichier » et ensuite « Imprimer » dans la barre de menus supérieure de votre navigateur Web. Le document imprimé aura le même contenu que la page Web, mais sans les menus de navigation des côtés gauche et droit de la page. Il contiendra également les symboles officiels du gouvernement du Canada et du Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, ainsi que la date de la dernière modification de la page.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des commentaires à propos de notre site ou du contenu, n’hésitez pas à communiquer avec nous.